blade of grass معنى

• ثمام

• blade    n. نصل, شفرة, مدية ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• grass    n. عشب, حشيش, نجيل ...

أمثلة

1. But no one blows on a blade of grass like you.
   لكن لا احد يجيد النفخ في ورق الشجرمثلك
2. Just an ordinary blade of grass and a bead of dew, right?
   انها ورقة عشب عادية , وقطرة من الندي
3. Have you a blade of grass to your name?
   هل لديك أرض من العشب بأسمك؟
4. When a blade of grass rises above the others, do we applaud it? No!
   عندما تنمو عشبة حادة بين الاعشاب الاخرى
5. If anybody so much as bends a blade of grass in this place,
   إن ثنى أحدهم ورقة عشب في هذا المكان